You will get this message if there are uncleared Stellae after you reset a Stellae that you've already cleared and claimed rewards for.
You can challenge new Stellae by resetting previously cleared Stellae and clearing them again.
*This applies to all Stellae, not just the ones from the starting point to the target Stella.